为推进实习工作的顺利开展,引导学生做好实习前的各项准备工作。外语系于2025年6月10日顺利举行2026届翻译、商务英语专业实习动员大会。本次会议由专业负责人关慧老师主持,外语系副主任程娇老师、辅导员、实习指导老师及2026届商务英语和翻译专业全体成员参加。


首先,关慧老师介绍了实习工作方案及部署安排,包括实习人员、时间安排、实习要求、实习内容、实习组织、实习纪律、成绩评定及材料提交等相关内容,强调同学们在实习期间要严格遵守实习纪律,按要求完成各项任务。

然后辅导员董宁宁老师强调学生要注意自身安全,并要求学生严格遵守学校与实习单位的各类规章制度,服从管理。

实习指导教师赵联斌老师建议大家在实习一年中锁定目标,不断提升自我,强调实习注意安全、管理好时间,避免因放纵影响发展。

最后程娇老师围绕目标规划、态度转变及纪律规范展开。她强调,同学们应将专业实习视为理论与实践结合的契机,明确职业方向,完成从学生到职场人的角色转变,以积极主动、勤勉细致的态度投入实习。同时,务必将安全放在首位,严格遵守实习单位及学校的请假、考勤制度,主动配合教师打卡管理。若遇问题需及时沟通反馈,避免因纪律问题影响实习成绩,确保实习顺利开展、学有所获。
以行践知,以教促学,此次专业实习动员大会使同学们深刻认识到实习的重要意义,进一步明确了学生实习的方向与目标,激发了同学参与实习的热情。愿每位实习生都能在这段旅程中有所收获,绽放属于自己的光芒!